Вот что; Рустам-бек, ты дочь свою погубишь. Однако я — Сарвар говорю тебе — Рустам-беку; если ты ее не выдашь замуж за меня, то всажу одну пулю в тебя, другую — в нее, а третью в себя. (Собирается уходить).

Рустам-бек :

Слушай, дорогой племянник, подожди немного; ведь я дал согласие другому; и сделка уже решена!

Сарвар :

Если ты согласишься на мое предложение, то остальное я устрою!

Рустам-бек :

Каким образом?

Сарвар :

Сначала, скажи — гнев твой остыл?

Рустам-бек :

Да, остыл!

Сарвар подходит к Рустам-беку и что-то шепчет ему на ухо.

Да не может быть? Что ты говоришь?

Сарвар :

Клянусь тобой, говорю правду; ты согласен?

Рустам-бек :

Хорошо! Я согласен! Но если затея не удастся?

Сарвар :

Тогда, выдай дочь за кого хочешь

Рустам-бек :

Прекрасно!

Сарвар :

Но ничего не говори Мешади Ибаду; более того, торопи его со свадьбой!

Рустам-бек :

Прекрасно! Как будто начинаю понимать! Посмотрим!

Сарвар :

Итак, если затея удастся, прекрасно! Но если нет...

(Музыка)

Все :

То—вина Сарвара! (2 р а з а)

Сарвар :

Если неудача!

Рустам-бек :

Неудача!

Сарвар :

Если не справлюсь!

Рустам-бек :

Если не справишься!

Все :

То—вина Сарвара! (2 р а з а)

Музыка; танцуют, а затем уходят.
Входит опечаленный и расстроенный Мешади Ибад; а за ним—амбал.

(Музыка)

Мешади Ибад :

(поет «баяты»). Разлучен с возлюбленной я,
Изнурен и обессилен я,
Потерял вовсе разум я,
Забыл, как зовут меня!

Прохожие останавливаются

Мешади Ибад :

Мукой обернулись мои дела!
Искал коня; чепрак потерял!
Домогался молоденькой,
Пять тысяч потерял.

(Музыка)

Толпа :

Вначале любимой была, ныне —чужая, (2 раза)
Бросила тебя эта со стройной талией!
Ах, что за дела?
Ну и дела же!
Аман, ай аман!
Ах, что за дела?
Ну, и дела же!

Мешади Ибад :

Знай раньше, не раскошелился бы! (2 раза)
Да и не положил бы деньги в чужой карман!
Ах моя козочка, Гюльназ;
моя малютка, Гюльназ!
Аман, ай аман!
Моя козочка, Гюльназ,
моя малютка, Гюльпаз!

Толпа :

Старик вздумал жениться на девушке; (2 р а з а)
В дом привести молодую жену,
Ах, не быть этому!

Амбал :

Мешади, ты искалечил меня; дай еще двугривенный!

Мешади Ибад :

(тоном больного). Ах, ты холоп! Отстань от меня!
О чем я скорблю, о чем ты горюешь!
Ох. если бы и у меня, как у тебя, было одно горе — двугривенный!

Проходит националист Гасангулу-бек

Гасангулу-бек :

Здравствуй, Мешади Ибад! А киши...! Что за происшествие? Говорят, у невесты женихов-то двое!

Мешади Ибад :

Ай, Гасангулу-бек! Ради аллаха, будь справедлив! Разве не в твоем присутствии Рустам-бек сказал, что дочь выдает за меня?!

Гасангулу-бек :

Да, сказал!

Мешади Ибад :

Затем! Разве не он пригласил меня к себе домой?

Гасангулу-бек :

Да, он пригласил!

Мешади Ибад :

Разве не вы были в гостях?

Гасангулу-бек :

Да, были!

Мешади Ибад :

За столом разве не вы поздравляли меня?

Гасангулу-бек :

Да, мы поздравляли!

Мешади Ибад :

Разве один из гостей не назвал меня обезьяной?

Гасангулу-бек :

Да, назвал!

Мешади Ибад :

Разве я не подрался с ним?

Гасангулу-бек :

Да, подрался!

Мешади Ибад :

И разве не вы разняли нас?

Гасангулу-бек :

Да, мы разняли!

Мешади Ибад :

(громко). Так, что за подвох придумал на мою голову Рустам-бек? Да еще выманил у меня 5000 рублей!

Гасангулу-бек :

Не грусти! Это легко поправимое дело!
Хочешь я поправлю?

Мешади Ибад :

Да упокоился душа твоего отца! Поправь пожалуйста, поправь, я весьма огорчен!

Гасангулу-бек :

Прекрасно! Тогда быстро дай мне 500.рублей, ибо это дело требует расходов!

Мешади Ибад :

(озадаченно). Что? 500 рублей?

Гасангулу-бек :

Конечно, без денег же нельзя...

Мешади Ибад :

О, аллах! Я разорился, я обеднел! Откуда мне взять такую сумму, чтобы дать тебе?

Гасангулу-бек :

Сам реши! По мне думается, что человек, который нашел возможным истратить 5000 рублей, найдет возможным израсходовать и 500 рублей. Уж не такая большая сумма?

Мешади Ибад :

(вытаскивает из-за пазухи деньги). Недаром в народе говорят: раз стал мельником, так пусти в ход жернова, Кер-оглы! На тебе — вот одна сотня, вторая, третья; да две сотни ты должен, а всего, значит, 500 рублей.

Гасангулу-бек :

Да, теперь я поправлю твои дела! Однако повидай и газетчика Рза-бека; ведь Рустам-бек из тех, кто очень боится прессы! (смотрит вдаль). А-а, да вот и он сам идет к нам!